Black Hills: En naturskön, historisk pärla
Fyra enorma presidentansikten som huggits direkt in i graniten mitt i Black Hills. Mount Rushmore är ett av USA:s mest kända monument och ett självklart stopp på en rundresa genom South Dakota.
Men varför valdes just George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt och Abraham Lincoln? Hur kunde nästan 400 arbetare förvandla en bergssluttning till ansikten på cirka 18 meters höjd – och vilken roll spelade den dansk-amerikanske skulptören Gutzon Borglum?
Historien om Mount Rushmore handlar både om ett enastående konst- och ingenjörsprojekt och om ett område som, långt innan monumentet uppfördes, hade stor betydelse för ursprungsbefolkningen i Black Hills.
Mount Rushmore National Memorial ligger i Black Hills i South Dakota i norra USA, några kilometer från den lilla staden Keystone och ungefär en halvtimmes bilresa från Rapid City.
Själva monumentet är omgivet av granitklippor och ponderosa-tallskog, och därför är upplevelsen mer än bara de fyra berömda ansiktena. Black Hills är ett vackert bergsområde där ni också hittar Custer State Park, Crazy Horse Memorial och en rad historiska städer och naturupplevelser.
Idén till Mount Rushmore kom ursprungligen inte från Gutzon Borglum. År 1923 föreslog South Dakotas statshistoriker Doane Robinson att man skulle skapa en monumental skulptur i Black Hills. Syftet var bland annat att locka fler besökare till South Dakota.
Robinson hade ursprungligen tänkt sig personer från den amerikanska västerns historia. Men när skulptören Gutzon Borglum blev involverad växte projektets ambitioner. Han ville istället skapa ett monument av nationell betydelse och valde ut fyra amerikanska presidenter som enligt hans uppfattning representerade avgörande kapitel i USA:s första cirka 150 år.
År 1925 beviljades officiellt tillstånd för projektet, och den 4 oktober 1927 inleddes själva uthuggningen av Mount Rushmore. Arbetet pågick fram till den 31 oktober 1941.
George Washington var USA:s första president och hade tidigare lett de amerikanska styrkorna under självständighetskriget mot Storbritannien.
Borglum lät Washington symbolisera USA:s tillkomst och grundande. Därför fick han också den mest framträdande platsen på monumentet.
Thomas Jefferson var USA:s tredje president och en av huvudpersonerna bakom den amerikanska självständighetsförklaringen. Som president var han dessutom drivande i Louisiana-köpet 1803, då USA köpte ett enormt landområde av Frankrike. Borglum valde därför Jefferson som symbol för USA:s geografiska tillväxt och expansion.
Theodore Roosevelt var president från 1901 till 1909 under en period som präglades av ekonomisk och industriell utveckling samt en växande amerikansk roll på den internationella arenan. För Borglum symboliserade Roosevelt USA:s utveckling – bland annat genom hans koppling till byggandet av Panamakanalen.
Abraham Lincoln var president under det amerikanska inbördeskriget från 1861 till 1865. Borglum valde Lincoln som en symbol för bevarandet av USA som en nation under landets allvarligaste inre konflikt.
Det är först när man ser monumentet på nära håll som dess storlek verkligen blir tydlig.
Arbetarna stod inte på byggnadsställningar framför klippan. Istället sänktes de ner längs bergssidan i så kallade bosun chairs, medan de arbetade med tryckluftsborrar, mejslar och sprängämnen.
Cirka 90 procent av graniten sprängdes bort med dynamit. Sprängningarna beräknades mycket noggrant, ända tills arbetarna befann sig bara några centimeter från den slutliga ytan. Därefter bearbetades graniten med hjälp av tätt placerade borrhål – en teknik som kallas honeycombing – innan ytan slutligen gjordes slät.
Nästan 400 män och kvinnor arbetade vid Mount Rushmore mellan 1927 och 1941. Trots arbetet med dynamit, tunga maskiner och arbetare som hängde högt över marken omkom ingen under själva uthuggningen.
George Washingtons huvud är cirka 18,3 meter högt, och de övriga presidenterna är ungefär lika stora.
Enbart Washingtons näsa är cirka 6,4 meter lång. Ögonen är cirka 3,4 meter breda, medan munnen sträcker sig cirka 5,5 meter från sida till sida.
Borglums ursprungliga ambition var att skapa betydligt fler av presidenternas kroppar än vad man ser idag, men projektet genomfördes aldrig i sin fulla planerade omfattning.
Mannen bakom Mount Rushmore var Gutzon Borglum, som föddes i Idaho 1867 och hade danska rötter. Hans far hade invandrat till USA från Danmark.
Borglum hade redan erfarenhet av monumentala skulpturer när han kontaktades angående projektet i South Dakota. Han besökte Black Hills för första gången 1924 och valde senare Mount Rushmore som plats för monumentet.
Han arbetade med projektet resten av sitt liv, men hann inte själv se det färdigställt. Borglum avled i mars 1941. Hans son Lincoln Borglum, som redan hade spelat en central roll i arbetet, tog över ledningen fram till projektets slutförande senare samma år.
Mount Rushmore skulle egentligen ha berättat en mycket större historia. Borglum ville skapa en ”Hall of Records” inuti berget bakom presidenthuvudena. Här skulle dokument och beskrivningar berätta för framtida generationer om USA och förklara monumentets betydelse.
Arbetet inleddes 1938, och en cirka 21 meter lång tunnel sprängdes ut i berget. Men 1939 beslutade kongressen att pengarna hädanefter uteslutande skulle användas till att färdigställa själva presidentfigurerna. Därför blev Borglums stora Hall of Records aldrig färdigställd.
Historien om Mount Rushmore börjar dock långt före 1920-talet. Black Hills – Paha Sapa på lakota – har stor kulturell och andlig betydelse för lakota och flera andra ursprungsfolk. USA erkände Black Hills som lakota-territorium i Fort Laramie-fördraget från 1868.
Efter guldfyndet i Black Hills 1874 strömmade dock guldgrävare och nybyggare in i området. Detta ledde till konflikter mellan USA och lakota-folket samt andra ursprungsfolk, och Black Hills övertogs senare av USA. Därför är Mount Rushmore idag inte bara en amerikansk nationalsymbol. Monumentets läge i ett område av stor betydelse för ursprungsbefolkningen gör också platsen till föremål för kritik och olika tolkningar av den amerikanska historien.
De flesta kommer förstås för att se själva bergssidan, men det kan verkligen löna sig att ägna lite tid åt området kring monumentet.
Från Grand View Terrace har ni den klassiska utsikten rakt fram mot de fyra presidenterna. Härifrån kan ni fortsätta längs Presidential Trail, som erbjuder olika vinklar på monumentet och leder er närmare foten av bergssidan. Sträckan är cirka 0,9 kilometer lång. De sista delarna av vandringen innehåller många trappor – totalt 422 – medan den första delen är mer lättillgänglig. Ni kan också besöka Lincoln Borglum Visitor Center och Sculptor's Studio och lära er mer om historien och tekniken bakom verket.
”Avenue of Flags”, med flaggor från USA:s delstater och territorier, leder fram till monumentet, och under vissa delar av året kan man på kvällen se Mount Rushmore upplyst.
Mount Rushmore passar särskilt bra som en del av en rundresa genom South Dakota, Black Hills, Yellowstone och Rocky Mountains.
I området kring Mount Rushmore kan ni bland annat kombinera besöket med Custer State Park, Crazy Horse Memorial och Badlands National Park, innan resan fortsätter västerut mot Wyoming och Yellowstone.
På vår rundresa till Yellowstone och Rocky Mountains besöker ni just Mount Rushmore som en del av resan genom några av de mest spännande naturområdena i nordvästra USA.
Vi hjälper dig att komma igång med din resa till USA. Låt drömmarna ta fart med våra många förslag på resor till USA.
> Se våra resor till USA
19
dagarFrån 23 825 SEK
Pris per person vid 2 vuxna & 2 barn
København
December
Mount Rushmore är ett gigantiskt monument i berget där ansiktena på fyra amerikanska presidenter är inristade i granitklippan:
Monumentet symboliserar USA:s historia, utveckling och ideal.
Mount Rushmore ligger i Black Hills i delstaten South Dakota i USA. Området är känt för sin vackra natur, sina skogar och berg – och är ett populärt stopp på bilresor i västra USA.
Arbetet inleddes 1927 och avslutades 1941. Projektet leddes av skulptören Gutzon Borglum.
Syftet var att skapa en nationell symbol som skulle locka turister till South Dakota och samtidigt hylla USA:s historia och demokratiska värderingar.
Varje ansikte är cirka 18 meter högt, och hela monumentet är hugget direkt in i klippan – ett imponerande exempel på ingenjörskonst och hantverk.
Monumentet skapades med hjälp av dynamit och precisionsarbete. Faktum är att cirka 90 % av klippan sprängdes bort innan de finare detaljerna formades för hand.
Ja, ni kan komma ganska nära via utsiktsterrasser och stigar. Den mest populära rutten är Presidential Trail, där ni får se monumentet ur olika vinklar.
Mount Rushmore ligger på mark som ursprungligen tillhörde Lakota-folket. Området är därför också förknippat med konflikter mellan USA och ursprungsbefolkningen – särskilt efter att guld upptäcktes i Black Hills under 1800-talet.
Ja, området erbjuder flera spännande upplevelser:
Den bästa tiden är från maj till september, då vädret är milt och klart. Sommaren är den mest livliga säsongen, medan våren och hösten bjuder på färre besökare och vackra färger.
Ja – det är en ikonisk sevärdhet som många kombinerar med en bilresa genom USA. Själva besöket är relativt kort, men omgivningarna gör det till en större upplevelse.
Page was last updated 29. september 2026